“这似乎是自然选择在一个群体中发挥作用的完美机会。”伊拉尔多博士说。

"It seemed like the perfect chance for natural selection to act on a population," said Dr. Ilardo.

youdao

由于她们在学校的时间越来越少，找到好工作的机会也越来越少，而且在一些重要的事情上，比如和谁结婚，她们往往没有选择。

As they spend less time at school, they have fewer chances of getting good jobs, and they often have no choices on important matters, like who to marry.

youdao

印度人和中国人一度为了在美国立足情愿忍受任何屈辱，而如今，他们在本国也有越来越多的选择机会了。

Indians and Chinese were once willing to put up with any humiliation for a chance of a career in the United States. Now they have more and more choices back home.

youdao

We'll look at things--sectors say they're cheap or expensive and exploit the opportunity; but at least in terms of how I define market timing, it wouldn't be included in that definition.

关注研究资产和行业的细节,看它们是便宜了还是贵了,来发掘投资的机会,但至少在我所定义的市场时机选择方面,并不包括这些

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In here, luckily you have lots of options to choose jobs.

在这儿，幸运的是，你有很多机会选择工作。

就业很难 - SpeakingMax英语口语达人