当然，人类自身的存在也改变火灾的可能性，因为人类是一个经常地导火源——有无意的也有故意的。

Of course the presence of humans themselves also changes the odds of fire, as people are a frequent source of ignition—both accidental and deliberate.

youdao

这之所以可能，首先是因为在人的内心深处总存在着某种逆反心态，而这种心态总顽固地认为人类被创造出来，要么侍奉他人，要么被他人所侍奉。

To begin with, that was possible by virtue of that stubborn aberration in man's heart according to which human beings were created to serve or be served.

youdao

不存在这样的绑架事件。因为人类通过发出召唤控制来访，并只要简单地说不想接触了，就可以立刻终止访问。

There is no such thing as abduction, as the human controls visitation by giving the Call and can cancel the visitation instantly by simply stating they no longer wish to be in contact.

youdao

So, this is known as dualism because the claim is, for humans at least, there are two separate things; there's our material bodies and there's our immaterial minds.

这便是二元论,因为它主张,至少对于人类而言,存在两种独立的成分,即有形的生理客体与无形的心理

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选