建立在修辞结构理论基础之上的前指分布规律可以用来分析语篇中名词和代词前指分布的情况。

The rule of the distribution of the nominal and pronominal anaphora based on the Rhetorical Structure Theory is employed in this paper to analyze the texts from FIDIC Contract Conditions.

youdao

为了消除这个内在的偏见，我们采取的原则是尽可能使用复数的名词和代词，当绝对必须的时候，交替使用“他”和“她”。

To offset this built-in bias, we have adopted the policy of using plural nouns and pronouns whenever possible and, when absolutely necessary, alternating he and she.

youdao

在读每句话的时候，注意名词和主要的代词。找到句子中的主谓搭配，集中精力学习这些部分。

Focus on nouns and main propositions in each sentence. Look for the noun-verb combinations, and focus your learning on these.

youdao