建立在修辞结构理论基础之上的前指分布规律可以用来分析语篇中名词和代词前指分布的情况。
The rule of the distribution of the nominal and pronominal anaphora based on the Rhetorical Structure Theory is employed in this paper to analyze the texts from FIDIC Contract Conditions.
为了消除这个内在的偏见，我们采取的原则是尽可能使用复数的名词和代词，当绝对必须的时候，交替使用“他”和“她”。
To offset this built-in bias, we have adopted the policy of using plural nouns and pronouns whenever possible and, when absolutely necessary, alternating he and she.
在读每句话的时候，注意名词和主要的代词。找到句子中的主谓搭配，集中精力学习这些部分。
Focus on nouns and main propositions in each sentence. Look for the noun-verb combinations, and focus your learning on these.
这种差异主要体现在名词、代词中阴性和阳性的明显区分及其他一些方面。
The differences are reflected in the evident distinction of masculine and feminine in nouns, pronouns and other aspects.
变格是指名词、代词和形容词在句中的形式变化。
Declension means varying the forms of nouns, pronouns and adjectives in a sentence.
我注意到，讲中文的人经常把英文中的第三人称代词和集体名词单复数搞错（英文中的他和她不能互换）。
One of my observations is that Chinese speakers tend to have trouble with third-person pronouns (he and she aren't interchangeable in English) and collective plurals.
第四章对比研究英美两种变体之间语法上的异同点，共分七部分，分别从动词，名词，冠词，代词，介词以及形容词和副词等方面来展现英美之间的语法差异。
The fourth chapter is the comparative research that is divided into seven parts discussing the difference in verbs, nouns, articles, pronouns, prepositions, adjectives and adverbs and other usages.
实际上，你应该认真读名词、代词和动词，而句子里其余的词只要看一下就行了。
In effect, you should really read the nouns, pronouns and verbs and merely see the rest of the words in the sentence.
大写所有的名词，代词，形容词，动词，副词和从属连词。
Capitalize all nouns, pronouns, adjectives, verbs, adverbs, and.
你阅读的时候，要有意识地努力把名词、代词和动词与别的词分开，因为这些词使所读的东西具有意义。
As you read, make a conscious effort to screen the nouns, pronouns and verbs from the other words, since these are the words that give meaning to what you have read.
第二章：讨论了由名词、动词、形容词、数量词、代词充任定语和由谓词充任中心语的共六种简单定中结构。
Chapter Two: It discusses six simple attributive structures which use nouns, verbs, adjectives, numerals and pronouns as attributes.
通过在ACE中文语料上的人称代词消解和名词短语消解实验结果表明，该算法是一种有效可行的无监督指代消解算法。
The experimental results on the Chinese ACE training corpus demonstrate that the proposed method is a feasible unsupervised algorithm for noun phrase coreference resolution.
名词、代词和动词是语言最基本的结构。
Nouns, pronouns and verbs are the most basic building blocks of the language.
《论语》、《孟子》中的第一人称称谓包括人称代词和名词性称谓两大部分。
The first appellation system in the Analects and Mencius includes two parts of the personal pronoun and noun appellation.
相较于人称代词和形容词性物主代词，名词性物主代词的使用频率极低。
Compared with personal pronouns and possessive determiners, possessive pronouns are rarely being used.
相较于人称代词和形容词性物主代词，名词性物主代词的使用频率极低。
Compared with personal pronouns and possessive determiners, possessive pronouns are rarely being used.
应用推荐