但是细菌修复法——即将细菌通过一种可除去的凝胶涂于作品的表面——不允许水分穿过或者改变绘画作品的其他层。

But the bacteria treatment, placed on the works' surfaces via a removable gel, did not allow moisture to penetrate or alter other layers of the paintings.

youdao

这种方法可除去上面代码中类型强制转换的需要，但不修正错误。

This approach would eliminate the need to cast in the above code, but it would not fix the bug.

youdao

有句话说“哀莫大于心死”，如果我的心死了，除去无尽的悲伤还有什么是可寻的。

There is a saying "There is no grief so great as that for a dead heart", if my heart is dead, what else can be traced on me except endless grievance.

youdao