当智利把自己推销成一个可重视的旅游目的地时，它面临的最大问题是，它是在地球的尽头。

The biggest problem facing Chile as it promotes itself as a tourist destination to be reckoned with, is that it is at the end of the earth.

youdao

塔可钟的网站对健康的重视并不多。 在营养指导下，实际上就是以保持平衡为连接，象征性对健康作呼应。

Taco Bell's website didn't have much emphasis on health.

youdao

最重要的一点，聚焦包容也帮助我们了解到，我们不仅是为了别人才重视可访问性，也是为我们自己好。

Above all, focusing on inclusion helps us understand that we do not only consider accessibility for others, but for our own good.

youdao

Well it has to do with our distance from food, our psychological and physical distance from food, and the fact that we don't appreciate it as much as we do because it's everywhere all the time and we've been trained to eat outside of the normal meal times.

我想这和我们与食物之间的距离有关,包括与食物之间的心理距离和身体上距离,事实上,我们没有给予食物足够的重视,因为食物随手可得,无处不在,而且我们都习惯在非用餐时间吃东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选