这超越了信任，即使是对你。

This is beyond belief, even for you.

youdao

安娜第一次意识到你可以保持一无所知即使是对你最亲近的人。

For the first time, Anna realizes that you can remain unknown even to those you have most dear.

youdao

这说明你对经济理论的认识还很肤浅，因为，即使是理性的经济行为主体，也能从诚实行为中获得效用。

This is a naive reading of economic theory, because even rational economic agents can gain utility from acting honestly.

youdao

So if you learn how to look at films and if you are a real film buff, even bad movies will be useful, because they will give you things to develop your sensitivity toward the nature of film itself.

所以如果你们可以学会如何看电影,如果你们真的对电影了如指掌，即使是不好的电影也会很有用，因为,它会培养你对,电影本质的敏感程度。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选