《冲锋陷阵》是由寰宇有限公司发行的警匪片,由林超贤执导,郭富城、陈奕迅、郑希怡等主演。 该片讲述了李耀庭、王启聪、冯宝宝为侦破一起钻石失窃案而走到一起,三人之间既合作又互相作对的故事。2004年6月24日,该片在中国香港上映。
“这一次,普京置身局外,他或许很乐意让梅德韦杰夫冲锋陷阵,”一名西方银行家表示。
"Putin is staying on the sidelines in this one and probably happy to let Medvedev take the lead," said a western banker.
搜救人员跑进了火场,消防警察冲锋陷阵,飞机乘客跟歹徒搏斗,这些勇士证明了美国人的勇敢。
The rescue workers who rushed to the scene, the firefighters who charged up the stairs, the passengers who stormed the cockpit — these patriots defined the very nature of courage.
村民的娱乐室中,乐师的弹奏嚣声震天,这曲子,曾被他们祖辈用来为冲锋陷阵杀“长毛”的义和团成员鼓舞士气。
In a village recreation room, musicians practise the ear-splitting tunes which their ancestors played for Boxer braves heading into battle with the foreign "hairy ones".
应用推荐