《侧耳聆听》是2011年1月新星出版社出版的图书，作者是 [美]艾德·麦克班恩
你们侧耳聆听，不要傲慢，因为是上主在说话。
Hear ye, and give ear: Be not proud, for the Lord hath spoken.
如果你侧耳聆听，你会听见拨浪鼓摇动时的叮当声。
And if you listen closely, you can hear the tinkle of the rattle as you move.
彼得侧耳聆听了一会儿，然后模仿他的鸣啭回答它。
Peter cocked the ears has listened respectfully a while, then imitated him to sing sweetly replies it.
应用推荐