负责营业执照等企业相关证件的年检及换证工作。

Responsible for yearly inspectionand replacement for Business license and other related certificates.

youdao

鼓励那些博客作者以开诚布公的态度撰写企业相关文章。

Encourage those bloggers to write openly and honestly about your industry.

youdao

数据服务是一种软件服务，它封装了企业相关的关键数据实体的操作。

Data services are software services that encapsulate operations on key data entities of relevance to the enterprise.

youdao

Finance usually means the private sector, but the issues are much the same in both cases.

虽然金融通常意味着与私营企业相关，但两者所言之金融,在很大程度上是相同的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Um, because it's sports-based culture, everything is related to sports.

因为它的企业文化是基于运动的，所以一切都和运动相关。

耐克设计师 - SpeakingMax英语口语达人

Is it any coincidence ? that graduates from this university and a handful of others not unlike it ? find themselves in high positions of government, of business, of law, and the academy?

从这所大学毕业的学生,难道都是偶然,而他们有些还在政府，企业,法律相关及学院中执牛耳岗位，将这个阶级形容成？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选