从某种意义上来说，这是我们所犯的最大错误之一。

In a way it was one of our biggest mistakes.

《牛津词典》

从某种意义上来说，这些人成了囚犯。

In a sense, they were prisoners.

youdao

从某种意义上来说，这是我的作品，大人。

Viewed in a certain light, that is the kind of work I do, Your Honor.

youdao

In certain ways, it's a beautiful poem and a grotesque one at the same time.

从某种意义上来说，这诗很美,但也很丑陋。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But there's also, some people think that anything you write is plagiarism in some way

但是也有，有的人觉得不管你写什么，从某种意义上来说都是抄袭。

抄袭是很严重的问题 - SpeakingMax英语口语达人

Much as you might instruct as a human, a robot, to do something to the extent that's currently possible.

在某种程度上就像指挥人类，机器人一样，从某种意义来说对电脑也是一样的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选