从实际角度考虑，我劝你不要去。

From a practical viewpoint, I'd advise you not to go.

《牛津词典》

从实际角度来看，人们能够坚持禁食方案多长时间目前还是个问题。

From a practical standpoint, it's unclear whether people could stick to an alternate-day fasting regimen for any length of time.

youdao

不喜欢戴眼镜，不止是从实际角度来说戴眼镜不方便，也有审美的因素。

This can be advantageous not only for professions where wearing glasses or lenses is not practical, but also for aesthetic purposes i. e. people who do not like wearing glasses.

youdao

Now let me just say in a technical way: if you decide to volunteer to nominate a novel, you'll get no extra credit.

从实际角度讲：,如果你自愿推荐一部小说，你不会得到额外的学分。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The second thing it's going to do, from a more theoretical point of view, is it's going to suggest to us that actually things aren't quite as bad we thought.

其次,它将,从一个更理论化的角度,告诉我们实际情况,并不像我们想象的那么糟

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选