员不顾生命危机,冲进起火的年夜楼营救这个小孩。
The firemen plunged into the burning building to rescue the child with no thought of their own safety.
他曾跳到火里,不顾生命危险,救出两个小孩,那两个小孩恰是警察队长的儿子,因此大家都没有想到验他的护照。
This man had rushed into the flames and saved, at the risk of his own life, two children who belonged to the captain of the gendarmerie; this is why they had forgotten to ask him for his passport.
我们可能对他们的存在给予同样的关切;无论对哪个孩子,我们都愿意不顾生命去救他,付出所有去养育他。
We may love our kids in an existential way equally; we would die to save all of them, and we are totally invested in them.
应用推荐