这种评价是不客观的。
任何将译者因素排除在外的戏剧翻译评论都是不全面、不客观的。
Any comment on a translated dramatic text without exploring the translator-related factors is incomplete.
不客观的有关所有指定的汽车公司,请务必操纵,你们必须机会很多。
Don't objective relating to all specified car company; be sure to manipulate many of the opportunities you have got.
The idea of probability theory is that no, you can't change things, there are all these objective laws of probability out there that guide everything.
而概率论的观点是,不,你无法改变事物,世间万物遵循客观的概率,它们即是定律
The whole telling of the story is not objective at all, and when you think of it in an objective sort of way, it's a completely different story.
整个故事的讲述本就不客观,当你用客观的方法去衡量它时,它就是完全不同的故事了。
To be quite objective in these matters is of course impossible.
要在这些当中保持客观是肯定不可能的。
应用推荐