... 参两院 both houses of US Congress 动脉粥样硬化 atherosclerosis 分星掰两 clear and detailed; punctilious ...
基于28个网页-相关网页
参众两院 House and Senate
参众两院规章制度 House and Senate Rules
参众两院召开协调会议 Conference committee negotiations
参众两院委员会报告 Senate and House Committee Reports
众参两院将于明年初联合组团访华，加强同中国立法机构的交流合作。
The two Houses of Parliament will jointly form a delegation for a visit to China early next year in a bid to strengthen exchanges and cooperation with China's legislature.
众、参两院的与会者需要更多地关注：是不是检查得越多，安全就有保证，以及是否有充足的经费来支付。
Then House-Senate conferees will need to look more closely at whether more frequent inspections are warranted and whether sufficient money can be found to pay for them.
在1995年共和党取得对国会参、众两院控制权时，美国46%的石油依赖进口，而现在这一比例上升到61%。
We have gone from 46 percent dependence [on foreign oil] when the Republicans took over the House and Senate in 1995 to 61 percent dependence on imported oil today.
应用推荐