Empty hands no hawk allure.

空手不能诱鹰来。

youdao

Greet him with empty hands, lead him into thy rooms all bare!

用空手来迎接他吧，带他到你的空房里去！

youdao

Trying to look calm, I showed them my empty hands and desperately tried to look unthreatening.

我试图保持冷静，给他们看我空着的双手，不顾一切地试着看他们凶恶的面孔。

youdao

The people seem so empty of joy that when she touched their cold fingers it is as if she were shaking hands with a storm.

VOA: special.2009.11.15

Congress has just decided to send the titans of the auto industry back home with empty hands and a big homework assignment - come up with a business plan to get the big three, Chrysler, Ford, and GM, back in the black.

NPR: What Can Automakers Do To Win Bailout?

He organized the extra throwing sessions Coughlin would have (if a labor agreement had allowed) at Hoboken High School and on Duke's campus and he left no hands empty, even eventual practice squad player Danny DePalma's, who "became" Wes Welker these last two weeks.

WSJ: Eli Manning and Tom Coughlin: One Giant Partnership

He is a starchy, somewhat aloof figure, ridiculed in his previous campaign for strolling disconsolately through empty supermarket aisles looking for hands to shake.

ECONOMIST: Politics in Virginia: Robb’s last stand? | The