In an interview with SearchSOA, Richard Soley, CEO of the Object Management Group (OMG), explains the adoption patterns of cloud computing and SOA as an effect of hype cycles.

在近期的一次采访中，OMG总裁Richard Soley解释了云计算和SOA等技术在成熟度曲线(hype cycle)影响下的采用模式。

youdao

To accomplish this effect, resolve these two issues: First, modify the object pool so that it understands the concept of scope.

为了实现这种效果，要解决两个问题：首先，修改对象池，让它理解范围的概念。

youdao

Because Hibernate has already determined the values it's interested in, updating the object directly will not have the desired effect.

因为Hibernate已经决定了要保存的值，所以直接更新对象不会取得想要的效果。

youdao

The peripheral utilizes three small drop down displays -- the rear is a full mirror with two half mirrors in front it, reflecting images from the phone display into what appears to be a three-dimension object -- and really, it a stunning little effect.

ENGADGET

"A 5mm (0.2 inches) particle striking a large solar array is likely to have a very little long-lasting effect, but such an object hitting the main body of a satellite could cause a vital component to fail, " he said.

CNN: Space harpoon plan to nail orbital garbage