There is an obvious contrast between the cultures of East and West.

东西方文化之间存在着明显的差异。

《牛津词典》

A series of smaller terraces lining the east and west of the square will be adorned with local flowers such as Chrysanthemum and pansy.

一连串较小的露台排列在广场东面和西面，它们将装饰上本地花卉，例如菊花和三色紫罗兰。

youdao

Three shuttle exhibits on the East Coast, one of the West Coast, and nothing in between.

三架航天飞机在东海岸展览，一架在西海岸展览，中部没有展览。

youdao

Two men left the group to cut the telegraph lines east and west of Harpers Ferry.

VOA: special.2009.06.25

These low mountains are cut by some valleys that sort of run east-west ; you will see one there, the Valley of Jezreel, in particular; that was a particularly fertile valley.

那些矮小的山丘被东西走向的山谷截断,你在这里会看到一个耶斯列山谷;,这是一个富饶肥沃的山谷。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I've never seen anyone like them.' 'I found them in the West.'" So, there is that sense of the West as a source, and what he's going to do is take them back East.

我从未见过像他们一样的人’,’我在西部遇到他们的’“,对新西部的感觉成了一个源点，而他正想要把这群人带回东部。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Will there be a barrier to the east of the West Bank as well as to the west?

ECONOMIST: Israel's security barrier

Israeli settlement-building would make a viable Palestinian state ever harder to achieve: this summer Israel, ignoring its own road-map obligations, announced plans to increase the number of settlers in the Jordan Valley, in the east of the West Bank, by 50% in one year.

ECONOMIST: Israel and Palestine

On a regional basis, five areas - London, the South East of England, the East of England, the North West of England, as well as Yorkshire and the Humber - all recorded record high rent levels, according to the survey.

BBC: Lettings boards