Inkatha and the ANC have blamed each other for the violence which took place as thousands of Inkatha supporters marched through the city to demand the creation of a sovereign Zulu kingdom.

数千名因卡塔支持者游行穿过该市，要求建立一个独立的祖鲁王国，因卡塔与非国大互相指责对方应为暴力事件负责。

youdao

To get a place on the train, each person has to raise $5,000 and have an idea for a project.

每人必须筹集5000美元，并且对某个项目有一定的想法，才能在火车上得到一个座位。

youdao

The development environment is a place for each development team to test their code in a more real runtime configuration.

开发环境是每一个开发团队在一个更为真实的运行时配置中测试其代码的地方。

youdao

Another method is to place several cloth bags on top of each other in a box.

VOA: special.2009.09.29

So if I have 32 bits, each of which can be a 0 or 1, that's two possibilities for every place, so 2 to the 32, that's 4 billion.

如果有32比特的话，每个比特都有0或，两种可能性，所以是2的32次方，也就是40亿。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For instance, bronze is allocated to different places for the manufacture of arrowheads or swords, with a note telling how many smiths in each place are active and how many are not.

举个例子,青铜分配到,不同地方用于制造箭头,或者刀剑,然而每个地方能劳动,和不能劳动的铁匠数目都有记录

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The only constant is the need to find a place to make camp each night.

FORBES: Meet The Man Who's Walking Across America

Next to each place setting was a little hand mirror.

NEWYORKER: Raj, Bohemian

Five different boarding groups will line up in different areas, akin to how Southwest lines up customers by groups, so that instead of a crush of people pushing toward the gate, each group will have a designated place to wait.

WSJ: Summer Air-Travel Survival Guide