I went down on my knees and prayed for guidance.

我双膝跪下，祈求得到指引。

《柯林斯英汉双解大词典》

Tools can trim the guidance model down to the issues and alternatives that are relevant in a given design context, first during the tailoring step and then throughout the project.

工具可以将指导模型裁剪到和某个给定设计上下文相关的问题和备选方案，要先裁剪然后才能在项目中全面施行。

youdao

More importantly, there is not no official guidance on how to keep projects Blendable and avoid pain down the road.

更重要的是，目前还没有任何官方的关于怎样使项目易于融合并避免之后痛苦的指导手册。

youdao

Particularly with names like Sony and HTC underperforming sharply and bringing down guidance expectations.

FORBES: Are Investors Underestimating Nokia's Asha Range?

This isn't just a dumbed-down guidance device, however.

ENGADGET

The company now expects FFO between 63 cents and 65 cents per share for the full fiscal year, down from guidance for 66 cents to 69 cents per share.

FORBES: DiamondRock To Sell Three Properties, Meets Profit Expectations