Newspapers like the San Francisco Chronicle were chronicling their own doom.

像《旧金山纪事报》这样的报纸也在见证自己的衰落。

youdao

Like a prophet of doom, Franz Beckenbauer, who led Germany's bid, hinted that his country would be successful to South Africa's team at a hotel in Zurich, Switzerland.

贝肯鲍尔，就像一个末日预言一般，带领着德国申办团队，暗示他的国家会在瑞士苏黎世酒店胜过南非。

youdao

The recession threatened to remove the advertising and readers that had not already fled to the Internet. Newspapers like the San Francisco Chronicle were chronicling their own doom.

那时经济衰退威胁将还没有逃向网络的广告和读者赶走，像《洛杉矶编年史报》一类的报纸正在记录它们的厄运史。

youdao

Even so, his conclusions about our near-certain doom have him grinning like a know-it-all at math camp, an arm waving eagerly in the air as he beats the other kids to the grim answer.

FORBES: Magazine Article

Legendary videogame designer John Carmack --creator of games like Doom and Quake, and founder of id Software --owns rocket-technology startup Armadillo Aerospace .

FORBES: The New Space Race

John Romero, co-founder of iD Software, is one of the best-known developers in the business, the man behind blockbuster first-person shooter games like Doom and Quake.

FORBES: Game Design Challenge 2011: Bigger Than Jesus