He was the progenitor of a family of distinguished actors.

他是一个著名演艺世家的先辈。

《牛津词典》

It seems such a pity that a distinguished and honoured name should be commercialized in this way.

一个著名的、受尊重的名字如此被商业化似乎太可惜了。

《柯林斯英汉双解大词典》

He was a loyal, distinguished and very competent civil servant.

他是一个忠诚、出色、很有能力的公务员。

《柯林斯英汉双解大词典》

Editor of the Yale Law Review , a distinguished assistant district attorney.

VOA: standard.2009.05.31

A creature is required who is distinguished in certain ways from other animals.

是一种对之有所求的创造物,他在某些方面与其他动物不同。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Joshua Bolten had a long and distinguished career in the Bush White House.

约书亚在小布什执政期间,职业生涯成绩卓著。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But, since Mr Blair remains unpersuaded of the case for reform, his willingness to contemplate so distinguished a chairman as Lord Jenkins shows his commitment to fair dealing with the Lib Dems.

ECONOMIST: Politics

Talk about offhand chic: On my last trip there, I saw a distinguished guy with a quilted jacket over his suit tooling around town on a Vespa scooter.

WSJ: Ask Teri | Dressing in Layers, But Staying Stylish

Graffman, who is seventy-nine, studied with Rudolph Serkin and Vladimir Horowitz and had a distinguished career as a soloist until an injury on his right hand, when he was fifty, slowed him down.

NEWYORKER: The Olympian