I'm very honored to be a guest of this distinguished world-renowned art academy. And I'm especially honored and humbled to be addressing this gathering of young artists.
很荣幸能得到这世界著名美术学院的邀请,看到这么多青年艺术家来听我讲话,真让我倍感受宠若惊。
It is nevertheless a great honour and privilege to be invited once again to the Asia Society gathering and to be speaking in front of this very distinguished audience.
今天这里高朋满座,嘉宾云集,有机会再一次在亚洲协会的盛会上向大家讲话,我感到十分荣幸。
Yesterday we heard him talking volubly to a gathering of distinguished guests, capturing the attention of all present, and today we heard him repeating himself at one of those endless forums.
昨天听见他在高朋中大发议论,语惊四座,今天又听见他在那些开不完的座谈会上重复昨天的意见。
应用推荐