Dip up a bucketful of water from the well.

从井中汲取一满桶的水。

youdao

Could you mix up the eggs, milk, vanilla and cinnamon the night before? So all you have to do is dip bread in it for French toast the next morning.

你能不能前一天晚上搅好鸡蛋、牛奶、香草和肉桂？这样你第二天早晨只要将面包蘸进去就可以做法国吐司了。

youdao

Today's productivity dip may be the mirror image of that, as job growth catches up with output.

如今的生产率下降可能是那个时候的镜像，因为就业增长赶上了出产产量。

youdao

Others chalked up the dip to new iPad sales figures that were below some analysts' expectations.

WSJ: Apple Drops an iPad Mini on Rivals

Afterward, though, I think some investors will use any dip on lock-up concerns as a reason to buy.

FORBES: Waiting Patiently for Facebook's Stock to Come Back

All that, Computer Shopper says, added up to some "excellent performance for the price, " including some "flat-out great results" in their gaming tests -- results that only took a slight dip when they bumped things up to the DX10 test.

ENGADGET: Alienware's more modestly-priced Area-51 7500 gets reviewed