I pick up where I left off, and go on to describe to them how, despite all appearances, my father did not actually make it off that boat alive.

我从故事剩下的地方，重新开始，我要向他们描述，尽管表面上看不出来，但我父亲的生命实际上并没有完整地活着走出那条船。

youdao

Up until my class began, I was under the impression that I would do a lot of climbing as part of my rock climbing class. I did make it up a small wall during the class, so there was some climbing.

直到我的课开始我才知道，因为在我的印象里，我将会作很多攀岩练习作为登山攀岩课程的一部分- - - - - - - -我在教室里的一座小墙上做一些上下攀爬练习，但是，课程主要是专注于攀岩设备和安全措施，练习绳结。

youdao

Below is the last known photo of Elvis... I would like it noted that I did not make a joke about there possibly being a bucket of chicken in the front seat.

上图是为埃维斯拍摄的最后一张照片。我想强调的是，我绝不是想开玩笑，但是前座上看来很可能有一群小孩子。

youdao

"Tomorrow it's going to look just like it did yesterday." "It is better than a handout, but I think there are things that can make a more lasting impact."

VOA: standard.2010.07.16

But I promised myself that if we did have to do a significant layoff, I would do everything in my power to make sure that when we did it we also knew where we were going.

FORBES: RealNetworks Cuts 80 Jobs; Expects To Chop 80 More

But I did know that it had the structure, heart and drama to make an impact.

FORBES: Agencies Implore Clients To 'Do Something Big,' But Here's Why They Need To Do It For Themselves