As they say in Tel Aviv, "Better the devil you know than the devil you don't."

就像他们在特拉维夫所说的，“你知道的魔鬼要比你不知道的魔鬼好多了。”

youdao

There's a devil in the land and a devil that's in me.

地上有一只恶魔，那只恶魔就在我心里。

youdao

Everyone who commits sin is a child of the devil, for the devil has been sinning from the beginning.

犯罪的是属魔鬼，因为魔鬼从起初就犯罪。

youdao

Adair's success with the "Devil's Cigarette Lighter" and earlier well fires captured the imagination of the American film industry.

VOA: special.2009.03.22

Anything on MTV. MTV is the devil of all TV programming.

TV里播的都很差劲儿。MTV就是所有电视节目中的恶魔。

喜欢的电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

In the Book of Revelation it's the number of the beast; it's the number of the devil.

在《启示录》中,这是野兽的数量;,是魔鬼的数量。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Almost in jest you invoke the devil, and to your horror the devil appears.

WSJ: Joseph Calleja | Faust | Here to Deal With the Devil | Cultural Conversation by Barrymore Laurence Scherer

It seems to me an effective pitch, even if Comcast is calling itself the devil, as in go-with-the-devil-you-know.

FORBES: Is Comcast Headquartered Near Lake Woebegon?

The devil you know may be better than the devil you don't.

NPR: Should You Take the SAT or the ACT?