Tanya put on a pained look, as though the subject was too delicate to be spoken about.

塔尼娅表现出一副痛苦的表情，好像这个话题太微妙了不便讨论。

《柯林斯英汉双解大词典》

Even though the nuts, which need to stay moist, can be somewhat delicate to transport, traders carried them hundreds of miles throughout the forests and grasslands.

尽管这些需要保持湿润的坚果在运送途中可能会易碎，但商人们还是穿越森林和草原，把坚果运送到了数百英里之外。

youdao

It isn't their diplomatic style to commit themselves on such a delicate issue.

就如此微妙的问题表态不是他们的外交风格。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Environmental Protection Agency, is keeping a close watch on threats to the delicate eco-system along the coastline.

VOA: standard.2010.05.18

and she comes to a very touchy, a very delicate topic of conversation and she perhaps hesitates.

当她谈论到一个有点敏感与微妙的话题时，她似乎有点犹豫要不要接着讲下去。

have to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

you need to delicate, otherwise you won't be succeeful and that the patient won't make it.

没有奉献精神，就无法取得成功,病人也无法得到治疗。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

But Cheek said it was too delicate to challenge China's oil deals with Sudan.

NPR: Stars Come Out for Darfur Refugees

Liu was able to speak, but it was a dangerous and delicate task to free him from underneath the tottering structure, which could tumble at any moment.

NPR: Search for Victims Turns Up a Quake Survivor

The Reds doubled their lead after Ratchford floated a delicate kick to the corner for Swain.

BBC: Salford 16-18 Catalans Dragons