Whilst the environment may modify these tendencies, Klein places substantial emphasis on innate factors and links envy with the death drive.

但是环境是可以修改这些倾向的，Klein非常强调天生的因素以及与死本能之间的链接。

youdao

These infections can prolong hospital stays, create long-term disability, increase resistance to life-saving medications, drive up costs for patients and their family, and even lead to death.

这类感染可延长住院时间，带来长期残疾，增加可拯救生命药物的耐药性，抬高病人及其家庭支付的费用，甚至造成死亡。

youdao

Offering to try a few routes for them through Death Valley, I made the drive to a base camp near Ulida Flat, where I camped for the night.

我志愿帮助他们探索几段穿越死亡谷的路线，我驾车来到Ulida Flat附近的探险队营地，晚上在那宿营。

youdao

It could be called something which is a kind of pleasure and which therefore could be subsumed under the pleasure principle and would obviate the need for a theory of the death drive as Freud develops it in Beyond the Pleasure Principle.

可它也可看作是一种快乐,所以可以被归结到快乐原则中去,并且排除了弗洛伊德在《超越快乐原则》中阐述的,死亡驱动所需的理论基础。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

All of these with our own incredible drive to use the death penalty even when it's been recognized to have racist implications in our country.

这些问题的存在,还有实施死刑的行为，尽管我们已经意识到,在美国，某些死刑的执行暗示了种族歧视。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What could possibly drive somebody to jump out of an airplane with nothing but a little piece of cloth between them and death?

是什么可能驱使某人跳下飞机,而他们与死亡之间只有一片小小的布？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Darren Croxton, 25, was stabbed to death in Bramble Drive, Hailsham, on 22 January last year.

BBC: Darren Croxton death: Teenager guilty of killing father

"The impact of a drink-drive road death is life-changing for all those involved, "he said.

BBC: NEWS | UK | England | Berkshire | 'Deadly price' of drink-driving

We cannot say that these laws -- individually or in aggregate -- drive firearm death rates up or down.

CNN: Study links gun laws and lower gun mortality