Whilst the environment may modify these tendencies, Klein places substantial emphasis on innate factors and links envy with the death drive.

但是环境是可以修改这些倾向的，Klein非常强调天生的因素以及与死本能之间的链接。

youdao

The scientists say their finding could be used to drive lampreys into an area where they could be captured and killed. All while trying to escape from their own imminent smell of death.

科学家认为这项发现可以用来将七鳃鳗驱赶至捕杀范围之内，在它们竭力逃离它们自身的死亡气息时。

youdao

Even after reports of people dead in their cars, you imagine Rodeo Drive the same as it ever was, untouched by nasty things like war, sickness and death.

即使在有关人们死在他们的车里的报导之后，你还幻想罗德奥大道(Rodeo Drive)和以往一样，没有受到如战争、疾病和死亡之类的讨厌事的影响。

youdao

It could be called something which is a kind of pleasure and which therefore could be subsumed under the pleasure principle and would obviate the need for a theory of the death drive as Freud develops it in Beyond the Pleasure Principle.

可它也可看作是一种快乐,所以可以被归结到快乐原则中去,并且排除了弗洛伊德在《超越快乐原则》中阐述的,死亡驱动所需的理论基础。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

All of these with our own incredible drive to use the death penalty even when it's been recognized to have racist implications in our country.

这些问题的存在,还有实施死刑的行为，尽管我们已经意识到,在美国，某些死刑的执行暗示了种族歧视。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In the past eight years the outgoing governor, Pete Wilson, perfected the use of highly charged issues notably immigration and the death penalty to drive a wedge between Democratic enthusiasts and the rest of the population.

ECONOMIST: Glad to be Gray

Uninfected ants who survived this treatment, but still knew they would die prematurely, also left the nest before death took hold, proving the fungus itself did not drive them out.

BBC: Earth News - Heroic altruistic ants face death alone to save colony

The minister said the drive for reform began last year, after the death of toddler Kennedy McFarlane, a three-year-old from Dumfries who died in May 2000 after abuse by her stepfather Thomas Duncan, and other cases.

BBC: NEWS | UK | Scotland | Care reform plans speeded up