As days went on, I was nervous about returning to work.

日子一天天过去，我对重返工作岗位感到紧张。

youdao

The following days went on similarly – mother spent most of the time in bed;

接下来的日子过的都差不多——妈妈大部分时间都躺在床上；

youdao

As the days went on, I discovered that I couldn't stop thinking sinful thoughts.

随着时间的流逝，我发现我无法停止罪恶的想法。

youdao

As a young girl, Professor Nyokong says she went to school on some days and took care of sheep on other days.

VOA: special.2009.05.13

"So,I ran a marathon and two days later I went ice climbing on a glacier.

VOA: special.2009.12.09

A few days later, Vallandigham went on trial before a military court in Cincinnati.

VOA: special.2009.10.22

As the days went on, North Korea presented us with progressively stranger sights and encounters.

CNN: Vice Guide to North Korea

It kept getting worse and worse as the days went on.

CNN: New dads can get postpartum depression, too

But as the days went on, and more boys came, the vegetable hunters were too many, and the vegetables were soon scarce and then exhausted entirely.

NPR: Eggers Blends Fact, Fiction of Sudanese 'Lost Boys'