The next day I repeated the procedure.

第二天我重复了这个程序。

《柯林斯英汉双解大词典》

I keep thinking back to the day I arrived here.

我不断回想起刚到这儿那一天的情景。

《牛津词典》

It was very wet and windy the day I drove over the hill to Del Norte.

我开车越过小山去德尔诺特的那天下大雨又刮大风。

《柯林斯英汉双解大词典》

And I enjoyed those. The family celebrated Valentine's Day in a little bit bigger way than we do now.

VOA: special.2010.02.08

And I was actually thinking that after day in and day out, I had different idea that I wanted to do and I was going to scrap it after that.

我时刻都在思索，当有了新的想法，我就有冲动,丢下这个网站，去实践新点子。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

and then one day I'll be like, "Oh, I want to dress like a clown today, so I will."

而可能有时候，我想，“喔，今天我想打扮成一个小丑，然后我就这么做了。”

时尚让人兴奋 - SpeakingMax英语口语达人

That first day I spent with the first sculpture I saw, the Winged Victory of Samothrace.

BBC: The bloom of cancer

The following day I do this, gliding smugly over areas where I would have wallowed hopelessly on foot.

BBC: Snowbound Slovenia

Every day I come to this job I lose a part of my soul.

FORBES: Why You Should Quit Your Job