Dasgupta is now urging nations and the World Bank to monitor another measure that he and others have been refining in recent years.

目前，Dasgupta正敦促各国和世界银行监测另一个他和其他人近几年来精炼已久的量度标准。

youdao

Dasgupta compared GDP to his new measure of wealth per capita for five countries and for sub-Saharan Africa from 1970 to 2000 (see table).

Dasgupta从1970至2000年间对5个国家及撒哈拉以南的非洲的GDP和他的新量度标准进行了对比。

youdao

What's still missing from the new indicator, Dasgupta says, is a calculation for the complete range of services that ecosystems perform.

不过Dasgupta又认为，新的指标还缺少生态系统进行的全部范围的服务的计算。

youdao

Dasgupta is at his best as an analyst of futility, both ideological and personal.

NEWYORKER: Passed By

One does not have to agree with Mr Dasgupta's conclusion to acknowledge that markets have their limits.

ECONOMIST: The invisible green hand

To harness local energies effectively, it is particularly important to give local people secure property rights, argues Mr Dasgupta.

ECONOMIST: Local difficulties