Solazyme, a Californian firm, is a promising anomaly, using algae to make fuel from sugars in dark industrial vats rather than pools.

一家加州的公司，太阳酵素公司(Solazyme)，是前景看好的异数。 该公司使用大桶而不是水池来让藻类将糖转成燃料。

youdao

The facades are designed with finely detailed brickwork, in tones ranging from light to dark industrial grey, creating a reference to the Greenwich Peninsula's great industrial history.

建筑立面采用了精细化的砖块，其色彩基调范围从浅色到深色工业灰，其创建以格林威治半岛最好的工业历史作为参考。

youdao

Designed by a master of industrial design Dr Kenneth Grange, the cool, dark lines of the 600 series cabinet are perfect partner for contemporary furniture and interior design Settings.

由丁午田庄工业设计博士，凉爽的600系列内阁暗线设计大师为当代家具和室内设计设置理想的合作伙伴。

youdao

One corner of the once dark industrial-era factory has been painted bright white, and Passin had windows punched into the walls to flood the space with more light.

FORBES: Made In Silicon Valley

The initiative included a variety of advertising, marketing and social-media gambits, including a commercial that ran through July4 featuring a superhero-level version of the 300C that was depicted as being assembled in the dark environs of some industrial district of a brooding Gotham City, the fictional setting for the Batman film series.

FORBES: Chrysler Dodges Dark Issues From Tie-In to 'Dark Knight'

Rooms in this former 12-storey Neo-Gothic hat factory are industrial chic and loft-like with 12ft ceilings, dark brushed oak floors and beds framed in steel, trimmed in leather, and topped with cosy down comforters and smooth Frette linens.

BBC: Business trip: New York City