I get my hair cut once a month.

我一个月理一次头发。

youdao

The carpenter's rule holds true: measure twice, cut once.

木匠有条规矩是千真万确的：度量两次才动手。

youdao

We say in orthopedics, just like in carpentry, you measure twice because you want to cut once, right?

我们在矫形手术，在木工手艺中有句话，劈一次柴前要量两次，对吧？

youdao

He did not rule out tax hikes to cut the deficit, once the U.S.economy is growing.

VOA: standard.2009.08.02

Once interest rates hit zero you can't cut them anymore and that's what the Fed wants to do.

一旦利率下跌至零,你就再也不能减少它们,而且这正是联邦试图做的事情。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Some Burmese think that his loyalties to the army were largely cut once he took off his uniform.

ECONOMIST: Myanmar��s startling changes

This project calls for measure twice and cut once.

FORBES: Darrell Issa Challenges Mary Schapiro To Wall Street Jenga

And it means that even at 4 million children a year, there will be plenty of business, even if there is a slight cut once those bubble babies grow older, and fewer play organized sports.

FORBES: Sporting Goods Stores Profit From Our Breeding