She bustled around and fixed herself a quiet supper, then curled up with a book in bed.

她为自己匆匆地准备了一顿清谈的晚餐，然后蜷缩在床上看起书来。

youdao

Although these bats sleep during the day, they do so curled up with their heads exposed to the sun.

虽然这类蝙蝠在白天睡觉，但它们蜷缩着把头部暴露在阳光下。

youdao

I have a large collection of literature. I can stay at home all day, curled up with a good book and large mug of caffeine.

我家里摆了很多藏书，我可以一整天哪都不去，大杯咖啡可以让我蜷在书柜旁边。

youdao

The once-and-future candidates couldn't afford to look gobsmacked, and George W. Bush announced that he had curled up with the new biography of Joe DiMaggio, which sounded like an odd thing to do, especially since the Cliff Notes haven't been written.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Asia Buzz: The Week That Wasn't

So, if the Kobo reader isn't quite the future of reading devices, it's certainly firmly entrenched in the present, with enough likeable qualities at a price point that few could argue with, to keep it on our list of readers we wouldn't mind spending a night at home curled up with on the sofa, reading Wuthering Heights while our significant other plays Red Dead Redemption.

ENGADGET: Kobo e-reader review

The females are sitting on their perches with their fannies curled up in the air, letting the whole mantis world see their goods, while the males are usually hanging out just a few feet away from the females, collecting their guts and gear before they approach the females to mate.

FORBES: Books And Mantids