She stood in the wings and waited for her cue to go on.

她站在舞台侧面等待着出场的提示。

《牛津词典》

'Where is that boy?' As if on cue, Simon appeared in the doorway.

“那男孩在哪里？”西蒙像是接到了信号一样刚好出现在门口。

《牛津词典》

You can take a cue from GCC: maintain many sets of environment variables per application and switch from one pool to another depending on the work at-hand.

您可以从 GCC 得到提示：为每个应用程序维护多个环境变量集，并根据手头的工作从一个集合切换到另一个集合。

youdao

And I get down to a certain card and I am stumped, so I will leave a space waiting for that card to appear on cue.

我遇到某张牌,会被困住，我会留些地方给,恰好要出现的牌。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In the bipolar international system of the Cold War, nations took their cue on nuclear matters from the two superpowers.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Fumble on the Test Ban Treaty By Richard Burt The Washington Post, 18 October 1999

Each participant was told that he or she would compete against an unseen opponent in a 25-trial computer game in which the object was to be the first to respond to a visual cue on the computer screen.

FORBES: Study: More Violent Video Game Play Results in More Aggression

And just as that thought came to her, as if on cue, a familiar car appeared on the far side of the green.

NEWYORKER: The Bell Ringer