Crisis averted, the party continued.

危机得以避免，派对得以继续。

youdao

Crisis averted, though, and Nestor believes playing for No. 1 made the final that much more meaningful: "It's the first time in a long time that the No. 1 ranking has been decided in the last match."

虽然危机避免了，而内斯特相信为头号排名而战让决赛更有意义：“长久以来，这是第一次由最后一场比赛来决定头号排名。”

youdao

For the moment, a potential crisis appears to have been averted.

至少目前，一个潜在的危机好像已被避免了。

《柯林斯英汉双解大词典》

With that potential crisis averted, the USOC will spend the next couple of months focusing on supporting its Winter athletes who are likely to qualify for Sochi and start to work out the logistics of a Winter Games that will be played many miles away.

FORBES: Sochi Winter Olympics: The State Of The USOC One Year From 2014 Games

And if that message is sent, then I think this crisis is averted, because some of this crisis is psychological.

WHITEHOUSE: President Obama��s Press Conference on the G20 Summit

Fears of a full-blown constitutional crisis were averted when the politicians appeared before the Supreme Court, and the cabinet withdrew the chief justice's suspension.

ECONOMIST: Ping-pong politics roil three island nations