（四）创译法（Creative Translation） 创译（又称改译）是指再创造。顾名思义，创译法已基本脱离原品牌名的发音及含义，根据产品的具体情况及当地的语言或风俗习惯，创...
基于37个网页-相关网页
The target of the literature translation is" the artistic and creative translation".
文学翻译的目标是“艺术创造性翻译”。
During the translation the translator fully exerts his thinking so as to achieve a creative translation.
译者在翻译过程中充分调动翻译思维，从而得出具有创造性的译作。
His creative translation embodies creative rebellion in literature translation and it is also his great contribution to translation.
其创造性的翻译体现了文学翻译中的创造性叛逆，也是庞德对文学翻译作出的最大的贡献。
应用推荐