As Richard Bookstaber wrote in his recent book, “A Demon of Our Own Design”: “Trying to control the risk ends up creating the liquidity crisis.”

正如Richard Bookstaber在近期出版的书中所言：“我们自己造成的恶果：尽力控制风险避免资金流动危机的产生。”

youdao

In recent days America's central bank has flooded credit markets with liquidity, creating new lending facilities apace.

最近数天来，美国的中央银行向信贷市场注入大量流动资金，非常快速地创造新的借贷便利。

youdao

Regulators should develop and implement procedures to ensure that financial firms implement policies to better manage liquidity risk, including by creating strong liquidity cushions.

调控者应当采取措施确保金融机构能够更好应对资金流动性风险，包括创造出强劲的流动资金作为支撑。

youdao

An auctioneer's success lies in creating liquidity: uniting the maximum number of buyers and sellers.

FORBES: Heavy metal

Eventually, though, the Fed will get it right and start to soak up the economy's excess inflation-creating liquidity.

FORBES: Fact and Comment

It has been evident that Ben Bernanke has no idea how printing money will help the economy, yet he keeps promising more liquidity and investors keep trusting him despite endless data that creating more liquidity has absolutely no positive economic impact.

FORBES: Save Yourself: Can The Governments Save The Market?