As Richard Bookstaber wrote in his recent book, “A Demon of Our Own Design”: “Trying to control the risk ends up creating the liquidity crisis.”
正如RichardBookstaber在近期出版的书中所言：“我们自己造成的恶果：尽力控制风险避免资金流动危机的产生。”
In recent days America's central bank has flooded credit markets with liquidity, creating new lending facilities apace.
最近数天来，美国的中央银行向信贷市场注入大量流动资金，非常快速地创造新的借贷便利。
Regulators should develop and implement procedures to ensure that financial firms implement policies to better manage liquidity risk, including by creating strong liquidity cushions.
调控者应当采取措施确保金融机构能够更好应对资金流动性风险，包括创造出强劲的流动资金作为支撑。
Some hope liquidity would improve the economy through inflating asset markets, i. e. , creating another bubble.
一些希望流动资金将通过改善经济膨胀的资产市场，即创造另一个泡沫。
Low debt and high liquidity should be valued for avoidance of cash-flow distress, ensuring greater flexibility in adjusting asset allocation, and creating opportunities in the aftermath of a crisis.
低负债，高流动性应该倍受重视来避免现金流困难，确保更大的调整资产分配的灵活性，并创造在经济危机后的机会。
Low debt and high liquidity should be valued for avoidance of cash-flow distress, ensuring greater flexibility in adjusting asset allocation, and creating opportunities in the aftermath of a crisis.
低负债，高流动性应该倍受重视来避免现金流困难，确保更大的调整资产分配的灵活性，并创造在经济危机后的机会。
应用推荐