Pepsi paid Air France an undisclosed sum in 1996 to repaint a Concorde in its corporate colors.

1996年，百事公司支付给法航一笔数目不明的巨款，为的就是在一架协和飞机上喷涂公司的颜色。

youdao

The main idea was to replicate for consumers the kind of seamless, over-the-air email, plus contact and calendar updating, available to corporate users via systems like Microsoft's Exchange.

这项业务的主要想法是为用户复制无缝的即时电子邮件、联系人和日程表更新服务，相当于企业用户通过微软Exchange系统享受的服务。

youdao

This leadership model resonates with retired General Jack Chain, who sat on a number of corporate boards and, at one time, headed the Strategic Air Command.

这种领导力模式与已退休的杰克•查恩将军的想法不谋而合。 他曾在多家公司董事会任职，并曾担任美国空军战略司令部（Strategic Air Command）领导人。

youdao

This year only the U.S. Women's Open is on a major network, but Whan said he hopes that NBC, Golf Channel's corporate sibling, will air four or five tournaments in 2013.

WSJ: The Comeback of the LPGA and Women's Golf | Golf Journal by John Paul Newport

The message: The fat cats who fly around the country on corporate jets exacerbate delays in air travel.

FORBES: Magazine Article

The exceptional safety record and proven dispatch reliability make the King Air 250 a viable corporate aircraft.

FORBES: The Most Successful Aircraft Design Gets Even Better