The key point here is that you are indeed looking for unique, non-context-related identifiers for each type.

关键在于，实际上我们正在寻找的是适用于每种类型的、惟一的、与上下文无关的标识符。

youdao

Canonical expression keeps the external expression of service contracts consistent, thereby affecting contract and context-related patterns.

规范表述保证了服务契约外部描述的一致性，因此影响了契约和上下文相关的模式。

youdao

As he visits the various portal pages which provide him with necessary information, context-related data items are stored within the context-exchange portlet.

当他访问向其提供必需信息的各种门户页面时，上下文相关的数据项将存储在上下文交换的Portlet中。

youdao

However, in the context of capturing work-related communication to facilitate collaboration or create an audit trail, face-to-face communication has a few weaknesses (my ability to accurately capture notes and my memory of the myriad conversations I have about work every day being just two of them).

FORBES: Say Good-Bye to Email?

They stressed the importance of addressing homophobia, empowerment of women and girls, and HIV-related discrimination in the broader context of our everyday lives.

WHITEHOUSE: Addressing HIV in the Black Community

The congress gathered more than hundred practitioners and national and international experts and researchers who presented papers on different thematic areas and addressed many crucial issues, fundamental and new theoretical approaches and good practices related to folklore in South-Asian context with special reference to Nepal.

UNESCO: Intangible culture focus of Fourth International Folklore Congress in Kathmandu | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization