Too short a sentence, we fear, will create contempt for the law.

我们担心，太短的一句话会造成对法律的蔑视。

youdao

youdao

youdao

Reading it, however, with a perfect contempt for it, one discovers in it after all, a place for the genuine.

然心存轻视读之，则觉真实从然出之。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There is some contempt for finance, I believe, because it makes so much money for many people.

我觉得,有人蔑视金融,因为它让人们赚了太多的钱了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And here, this is from the steps of Montmartre, the basilica--more about that some other time, when I'm in a real frenzy of contempt for the destruction of the Parisian skyline.

这是蒙马特区的台阶,那个大教堂,改天再讲讲这点,我真的强烈鄙视这玩意儿,因为它破坏了巴黎的天空轮廓线

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Dozens of fans were arrested, charged with contempt for religion, and heavy metal concerts were banned.

BBC: SOS Music festival fans

Through all this, the chattering class never lost its contempt for homeowners and their suburban refuges.

FORBES: New Geographer

Sports daily L'Equipe accused Domenech of "arrogance and an attitude of contempt for others".

BBC: World Cup 2010: Domenech snubs Parreira handshake