They had shown a contempt for the values she thought important.
他们对她所认为重要的价值表示蔑视。
Too short a sentence, we fear, will create contempt for the law.
我们担心,太短的一句话会造成对法律的蔑视。
Similarly, some male authors, disgruntled by the emergence of great numbers of women writers, expressed contempt for the genre.
类似地,一些男性作家对大量女性作家的出现感到不满,对这一流派表示蔑视。
She was held in contempt for refusing to testify.
她因拒绝作证而被判藐视法庭罪。
His contempt for Teutonism in the international arena and eugenics within a society made him one of Nazism's earliest foes.
他在国际舞台上对条顿主义的蔑视和社会中的优生学使他成为纳粹主义的最早敌人之一。
我们蔑视说谎的人。
通过嘲笑表明自己的蔑视。
You used to feel contempt for me.
你以前看不起我。
He expressed profound contempt for the act.
他对这一行为表示了极度蔑视。
They have a great contempt for conventionality.
他们非常鄙视因袭。
She felt contempt for his ignorance and arrogance.
她鄙视他的无知和傲慢。
I feel nothing but contempt for such dishonest behaviour.
我对这种不诚实的行为只有蔑视。
Remarks which betray a staggering contempt for the truth.
全然不顾事情真相的言论。
He really liked Sissy too well to have a contempt for her.
他实在太喜欢西丝,不至于看她不起。
To punish me for my contempt for authority, fate made me an authority myself.
为了惩罚我对权威的不屑,命运把我变成了一个权威人士。
Hence, I suppose, comes our slight contempt for men of action--men, we assume, who don't think.
我想,正因如此,我们对实干家总不免稍有一点轻视——我们认为这类人不爱思索。
But they are very cynical, and they feel contempt for what other people may think of them.
但他们很愤世嫉俗,并且蔑视别人对他们的看法。
But they harbored even greater contempt for fellow Jews who collected taxes for the Romans.
但他们更加蔑视为罗马人征收税款的犹太同胞。
Old Behrman, with his red eyes plainly streaming, shouted his contempt for such foolish imaginings.
老贝尔曼双眼通红,显然是泪涟涟的,他大声叫嚷着说他蔑视这种傻念头。
He who oppresses the poor shows contempt for their Maker, but whoever is kind to the needy honors God.
欺压贫寒的,是辱没造他的主;怜悯穷乏的,乃是尊敬主。
Egotism resides more in a kind of proud isolation, in a species of contempt for the opinions of others.
自高自大存在于骄傲的孤立中,是一种对他人意见的轻视。
He who mocks the poor shows contempt for their Maker; whoever gloats over disaster will not go unpunished.
戏笑穷人的,是辱没造他的主;幸灾乐祸的,必不免受罚。
There he showed his contempt for anything that tied him to other people, anything that made him ordinary.
这就显示出,他蔑视任何把他跟别人拴在一起的东西,蔑视任何使他显得平凡无奇的东西。
She likes the idealistic young man, but is confused by his contempt for the riches that she values so highly.
她喜欢这个理想主义的年轻人,但他对她所看重的钱财的藐视使她迷惑不解。
Throw shade (verb): To make a public show of contempt for someone or something, often in a subtle or non-verbal manner.
(动词):公开蔑视,多以微妙或非言语的方式来公开蔑视某人或某事。
In so doing, they violate copyright laws, and criminologists would hypothesize they thereby learn contempt for laws in general.
这样,他们违反了版权法,犯罪学家将因此假设他们普遍轻视法律。
In so doing, they violate copyright laws, and criminologists would hypothesize they thereby learn contempt for laws in general.
这样,他们违反了版权法,犯罪学家将因此假设他们普遍轻视法律。
应用推荐