Code in either the consumer or the producer can change, but as long as the JMS messages stay consistent, the connection between the two of them won't break.

无论是消费者端还是生产者端的代码都可以改变，只要JMS消息保持一致，两者间的连接就不会中断。

youdao

That direct connection to the end user and the power shift to the consumer creates an entirely new set of challenges for marketers.

但这种与最终用户的直接连接，以及对其进行转移的能力对营销人员来说确实是一个全新的挑战。

youdao

The European Commission takes a similar view that based on past experience, there is no necessary connection between the purchase price and the end consumer price of milk.

欧盟委员会也持类似观点，认为根据以往经验来看，牛奶收购价格和终端消费价格之间并没有必然联系。

youdao

"Success has to be based on building an emotional connection with the consumer, " he was quoted by a local Detroit newspaper as saying.

FORBES: Magazine Article

Such businesses, with their built-in connection to the Hispanic consumer, are serious competition to many industries looking for a toehold into the market.

FORBES: Big Data Shows The Growing Influence of Hispanics Will Change Business Models

Events like All-Star Weekend provide an opportunity for businesses to generate awareness and create a connection between the potential consumer and their products or services, which is not as easily attainable elsewhere.

FORBES: NBA All-Star Weekend Welcomes Variety Of Events (Plus Brands)