"comrade"是个多义词,它可以指comrade(皮鞋品牌),comrade(英文单词)。
[ 复数 comrades ]
Comrade in arms 战友 ; 老战友
Comrade Sniper 狙击手 ; 狙击手同志
Comrade Bar 同志酒吧 ; 同道酒吧
Farewell My Comrade 怀念战友
Comrade Couture 决战时装东柏林
The Comrade 同志
Ready comrade 准备好了
" while "Calling words" is "the nouns used in oral communication to introduce or address each other, such as comrade , brother, etc.
“称呼语”是“当面招呼用的表示彼此关系的名称,如同志、哥哥等。”
参考来源 - 现代汉语言语交际中称谓语缺环现象研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
N-COUNT Your comrades are your friends, especially friends that you share a difficult or dangerous situation with. (尤指共患难的) 同伴 [文学性]
Unlike so many of his comrades, he survived the war.
不像他的许多战友,他在战争中幸存了下来。
Better be careful of your bookish approach, comrade.
同志,注意你的书生气!
Most of the goats ran away from their rough comrade.
大多数山羊都从它们粗暴的伙伴身边跑开了。
应用推荐