"The European Commission continues to strive for the best possible compensation deal for European service providers," Mandelson's spokesman said, declining to comment further.

“欧洲联盟委员会将继续努力，争取最好的补偿协议，为欧洲服务供应商，”曼德尔森的发言人说，但他拒绝发表进一步的评论。

youdao

That compensation was due partly to his success with the deal at the center of the controversy, according to one of those people.

据其中一位知情人士说，部分薪酬是因 为他成功达成了处于争论焦点的交易。

youdao

Shareholders' compensation for the nationalisation of Telemedia also hinges on the validity of the sweetheart deal.

股东因telemedia收归国有而获得的赔偿金亦要视甜心协议的有效性而定。

youdao

The moral grounds for a retrospective compensation deal for Ireland have increased substantially with this new development.

FORBES: Cyprus Deposit Levy: No Panic Yet But Scary Long-Term Consequences

Last November, the Government agreed a multi-million pound compensation deal with 16 former and one current detainee at the US facility in Cuba.

BBC: Spy chiefs to give public evidence at rendition inquiry

G4S, the firm that failed to provide enough security guards for the London 2012 Olympics, has struck a compensation deal with the Games' organising committee, Locog.

BBC: G4S Olympic losses increase to ?70m