Make sure this is clear on the community portal. State it in the community mission.

要在社区门户上明确这点，并在社区使命中声明。

youdao

After GotDotNet, the former community portal, has been phased out, Microsoft now launches another successor in addition to CodePlex.

随着之前的社区门户GotDotNet逐渐淡出人们视线，微软现在发布了MSDN代码馆，这是除CodePlex之后的另一个后继者。

youdao

We are in the portal world where the J2EE community was in 1999.

我们所处的门户世界里，J2EE社区于1999年就存在了。

youdao

There's also a standard control skin, so game-specific controls aren't required, but a plan for a community portal to allow users to build their own, customized skins is in the works.

ENGADGET: PlayCast cloud gaming service is coming to the US in 2013, we go hands-on a bit early

Sina's counterpart Netease, a community-based portal which listed last week, wasn't that successful.

CNN: Playing the IPO Game

You can still go to the products portal and have the same conversation as you would on the CSR portal, because community issues and how we conduct business with suppliers are woven into the product and the product description.

FORBES: Responsible Boots: A Peek into Timberland's Post-Merger Future