Lee's announcement was a final triumph for the hacker community, which set about congratulating itself for showing Microsoft the error of its ways.

李的声明是黑客社区的最终胜利，在指出微软公司的错误道路时就祝贺就开始了。

youdao

In fact, in its announcement, IBM focused on the fact that it will now be providing support for both Apache Geronimo and WebSphere Application Server Community Edition.

实际上，在IBM的声明中，IBM强调了这个事实：它现在将会为Apache Geronimo和WebSphere应用服务器社区版都提供支持。

youdao

DeveloperWorks: What does this announcement mean to developers who are currently using Apache Geronimo and who are active in the open source Apache Geronimo community?

developerWorks：对于当前使用Apache Geronimo的开发人员和活跃于开放源码apache Geronimo社区的开发人员，此公告意味着什么？

youdao

So the announcement by the United States space agency shocked many in the scientific community.

VOA: special.2009.09.30

"It is absolutely crucial both for the club and the whole community following on the announcement of the Johnnie Walker plant closure, " he said.

BBC: Relegation would mean ?1.5m cuts at Kilmarnock

WASHINGTON- On Wednesday, at 2:15 PM EDT, First Lady Michelle Obama, Dr. Jill Biden, HHS Secretary Kathleen Sebelius will join doctors, nurses, families, and leaders from health community to make an announcement regarding new preventive health care coverage made available under the Affordable Care Act at The George Washington University Medical Faculty Associates.

WHITEHOUSE: Preventive Health Care Coverage Under Health Reform

Last June, the scientific community was stunned by the announcement that there were signs of liquid water on modern Mars after all.

ECONOMIST: Martian chronicles