Common law countries always don't ban evasion of law in defense of value orientation of parties' freedom.

大陆法系国家则普遍认为理应禁止法律规避，体现出优先维护公平与秩序的价值取向。

youdao

Legal English is a special mode of expression and a norm developed by a long practice of judicature in the common law countries.

法律英语是英美法系国家经过长期的司法实践逐步形成的特有的表达模式和规范。

youdao

The new contract law common law countries, drawing on the contract system, the system provides for anticipatory breach of contract.

新合同法借鉴英美法系国家的合同制度，规定了预期违约制度。

youdao

What worries me is that even in the Common Law countries we are now so hemmed in by regulations and incumbent protections that innovation is being stifled.

FORBES: Minnesota Bans Free Online Education: No Joke And Yes, It's A Very Serious Problem

In some countries, such as Turkey and Mexico, the law is based on the French Napoleonic model where secured creditors may not collect as much as in common-law countries.

ECONOMIST: Emerging-market debt

And squabbles over inheritance are more frequent in common-law countries, where wills are more casually drawn up, says Leon Verstappen of the University of Groningen.

ECONOMIST: Notaries: Breaking the seals | The